Academic year 2024/2025

 Copyright 2025 rmrobinmendes.co.uk

DIGITAL INCLUSION

// Inclusão Digital./

Hotspot

Switch on a hotspot is turning our device into a router to supply Wi-Fi. It is done straightforward, clicking on the icon.

// Ligar um hotspot e tornar o nosso equipamento num router para fornecer wifi. Ele e feito directamente, clicando no icon./

 But first, we have to set up one on our device. 

// Mas primeiro temos que configurar um no nosso despositivo.

---------------------------------------

To set up your own hotspot: 

 //  Para configurar o seu proprio hotspot./

1. Enable hotspot on your device activating it.

//  Permite hotspot no seu equipamento activando o./

 Go to your settings and look for “Hotspot” or “Mobile Hotspot.”

//  Vai a configuracoes, e procura " Hotspot" ou Hotspot Movel."

 2. Customize the hotspot: Set a name and create a strong password to ensure security. 

//  Personaliza o hotspot: Atribui um nome e crie uma password forte para garantir seguranca./

3. Activate the hotspot: Turn it on, and your device should now broadcast its Wi-Fi for others to connect to the world throw the internet.

//  Active o hotspot: comuta ligado, e agora o seu equipamento deveria agora emitir o seu wi-fi para os outros ligarem ao mundo atraves da internet.

----------------------------------------

Once set up on your device you can share with others, your device name and password. //  Uma vez configurado podes partilhar com os outros, o nome do teu despositivo e a password./  

-----------------------------------------

To connect to an existing hotspot: 

// Ligar a um hotspot existente./

1. Open your Wi-Fi settings:

// Abre a configuracao de wi-fi./

 Go to the network or Wi-Fi settings on your device. 

//  Vai para redes ou configuracao de wi-fi./

2. Select the hotspot: Find the hotspot name you want to connect to and tap on it. 

//  Selecciona o hotspot: Procura o nome do hotspot que tu queres ligar./

3. Enter the password: If the hotspot is secured, you'll need (you will need) to enter its password, which the hotspot's owner should provide. Once entered, the login details, your device should connect to the internet. 

 //  Introduz o password: Se o hotspot e seguro, tu precisaras de introduzir a password, cujo proprietario do hotspot, deveria te fornecer. Uma vez introduzidos as credenciais de login, o seu equipamento deveria ligar a internet./

----------------------------------------

Grammar and vocabulary

---------------------------------------

Switch on //  ligar . Switch off //  desligar. 

 In // dentro de.  Into // em.  Inside // por dentro de

Out // fora de.    Without // sem.  Outside // por fora de.

 a hotspot // an existing hotspot // a router

hotspot's owner = owner of the hotspot.

my device's Wi-Fi. = The Wi-Fi of my device.

hotspot's password = password of the hotspot.

is becoming // present continuous

 my, your, his, her, its, our, your, their.// possessive pronouns 

 It is done straightforward // Ele e feito logo de uma vez.

But first / mas primeiro // Then after // entao depois./

 have to set up / accept/ become/ connect/ exchange/share/

// tenho de configurar/aceitar/comprar/ligar/cambiar/partilhar.

Irregular verbs:

To become, became, become.

Regular verbs:

To accept, accepted, accepted // aceito / aceitei/ aceitado.

To connect, connected, connected //ligo, liguei, ligado/

To exchange, exchanged, exchanged.//cambio, cambiei, cambiado/

To share, shared, shared. //partilho, partilhei, partilhado./

 To supply, supplied, supplied. // forneco, forneci, fornecido./

Wi-Fi // Wireless Field // Campo sem fios.

Wireless // Sem fios.  Cashless // Sem dinheiro fisico.

Sugarless // Sem acucar.  Sulfate less // menos sulfato.

Sulfate-free // sem sulfato.

Hotspot Dialogue

After landing in Heathrow Airport, 

// Depois de aterrar no aeroporto de Heathrow/

I met my friend and I did not want to use roaming. 

//eu encontrei me com o meu amigo e nao quis usar o roaming/

For secure reasons I also did not want to use public Wi-Fi

// por razoes de seguranca eu nao quis também usar net pública/

to connect to the rental car website, 

//para aceder o rent a car website/

because I will have to put in my personal details. 

// porque eu teria de introduzir os meus dados pessoais/

My friend agree(s) with me too.

//meu amigo concordou comigo também/

• Hi, would you mind sharing your Wi-Fi with me?

// Ola, não te importas de partilhar o teu hotspot comigo?/

• Yes, of course!

//sim com certeza/

• Did you have any hotspot setted up?

//Tens algum hotspot configurado?/

• Not yet! Do you know how to set up?

//ainda não! Sabes como configurar?//

• Yes I do!

//sim eu sei/

• Please help me!

//Podes me ajudar por favor?/

• Of course!

//Sim com certeza/

• Go to settings / connection and sharing/

/ personal hotspot/ hotspot settings 

// Vai ao settings/hotspot pessoal/hotspot settings/

and here you have to configure the hotspot name and password. That is it!

// e aqui tens que configurar o nome do teu hotspot e a password/

• Ok, thank you!

//Ok, obrigado./

• Now , activate your hotspot to share with others!

// Agora activa o teu hotspot para partilhar com outros./

• May I connect to your hotspot?

//Posso ligar ao teu hotspot?/

• Yes, you can!

//Sim, tu podes./

• Ok, I will explain to you how to connect to a hotspot.

// Ok, vou te explicar como ligar a um hotspot./

1. Ask for the hotspot owner 

the name and the password.

//pergunta primeiro ao proprietário, o nome e a password./

2. Switch on your Wi-Fi.

//Liga o teu Wi-Fi./

3. Search for the name of Wi-Fi.

// Procura pelo nome do (Wi-Fi) /

Click on it to select.

//Clica para selecionar./

4. Put the password.

//Introduz a password./

5. Try doing any Google search!

// Experimenta fazer uma busca no Google./

6.  If you get it. Means that you are connected.

// Se conseguiste significa que estás ligado./

// For - describes a period/

// Since - describes a starting point./

For decades EU citizens didn`t need visa to get in the UK.//Por decadas cidadaos europeus nao precisavam visto para entrar no Reino Unido.                                                                                         

For decades all countries charged tariffs for US goods. // por decadas todos os Paises cobraram tarifas aos produtos Americanos.

Since liberation day US will change from 0 to 20 percent to import EU products. // desde do dia da libertacao, US mudaram de 0 para 20 porcento para importar produtos Europeus.

For decades EU charged 39 percent to import US goods. // por decadas EU cobrou 39 porcento para importar produtos Americanos.

The decision was to protect US jobs and bring back the industry to US. and the others country will follow the same theory. // A decisao foi para proteger empregos e trazer de volta a industria para os EUA.                                        

The first conditional is used to talk about real or possible situations in the present or future, often to express cause and effect. Here's the structure:

If + present simple, will + action verb

For example:

• If we do the check-in on time, we will fly to Manchester Airport. // Se nos fizermos o check in a tempo, nos iremos voar par Manchester./

• If she saves money, she will go to London. // Se ela economizar, ela ira a Londres./

• If you don`t have a more than 6 months valid e-passport, you will not be able to do the check-in. // Se nao tiveres o passaporte valido por mais de seis meses , nao seras capaz de fazer o check in./

• If they stay more than six months, they will have to apply to e-visa to stay. // Se permanecerem mais de seis meses , eles terao de pedir um visto de permanencia.

• If we don`t buy seats location, we will not sit together. // Se nao comprarmos lugares marcados, nos nao iremos assentar juntos./

• If he rents a car, he will not need to buy train or bus tickets. // Se ele alugar um carro, ele nao precisara de comprar bilhetes de comboio ou autocarro./

• If she doesn`t book the hotel now, she will pay higher price. // Se ela nao reservar um hotel agora, ira pagar um preco mais alto./

• If you don`t buy home when young adult, you will not afford to pay the rent when you become elderly. // Se nao comprares uma casa enquanto jovem adulto, tu nao iras conseguir pagar a renda quando tornares idoso./

It implies that the condition ("if...") has a realistic chance of happening, and the result ("will...") depends on it.

Copyright 2025 rmrobinmendes.co.uk      written by Robin Mendes

STRUCTURE

Introduction

These verbs 'devise', 'create' or 'impose' are commonly used with the noun 'structure'. 

// Estes verbos conceber, criar, impor são comuns usados com o substantivo estrutura./

To have structure
If something has structure, it is well organized. 

We covered everything we needed to talk about in a logical order.

create/devise structure
To make sure something has a good structure, you need to create or devise a structure.

Let's devise a structure to make sure this project runs smoothly.

impose structure
You might need to impose a structure if something is going wrong with a plan.

The team keeps losing, so the coaches need to impose a new structure to make sure things improve.

(written by Robin Mendes)

© Copyright rmrobinmendes

U4// I.T. Literacy / wearable

Wearable 

// Equipamentos de tecnologia  vestível/

In the UK, wearable tech is making ( present continuous) an impact on health and how it might shape ( modal verb) the future of medicine and care.

// No Reino Unido os equipamentos vestíveis estão a criar um impacto positivo, e pode melhorar o futuro da medicina e saúde./

U3// I.T. Literacy / cloud services

Cloud services 

      The cloud service provider is a digital service like any other services.

// Os fornecedores de serviços de nuvem é uma prestação de serviço digital considerado como qualquer outra prestação de serviço físico./

We can store our photos, files, data, learn , work online and so on.

// Nós podemos guardar nossas fotos, ficheiros, dados, aprender, trabalhar

online e muito mais./

      To have these services the providers invest in a big data centre, and everything is interconnected and also as a root structure. // Para existir esses serviços os prestadores de serviços investiram em enormes centro de dados, e tudo está interligado e tem uma estrutura tipo raiz./

      All they have free service and paid services to support the infrastructure cost. // Todos eles têm serviços grátis e serviços pagos para suportar os custos de infraestrutura./

      The most known are Google,  Microsoft, WhatsApp,etc.

//Os mais conhecidos são Google, Microsoft, WhatsApp, etc./

      All our email addresses are supported by these services. 

      // Todos nossos endereços de emails são suportados por esses serviços./

      In the future everything will be connected to the cloud. Nowaday we have vehicles,  equipment, health services, government gateway, etc.

     // No futuro tudo estará conectado para a nuvem.Actualmente temos carros, equipamentos, serviços de saúde, plataforma tipo gov.pt, etc./

      For security reasons, all these devices have a mac address which means their own identity.

     //Por razões de segurança, todos esses equipamentos têm o Mac address o que significa que têm a própria identidade./

      The connection of the equipment to the cloud is made through  the internet.  Each connection has its own identity called IP address.

      // A ligação do equipamento para a nuvem, é feita através da internet. Cada ligação tem a sua própria identificação, chamada IP address./

      Example: The act of  buying a book and violating the copyright making copies, are bad ethical conduct practice and it’s unlawful.

      // Exemplo: A acção de comprar um livro e violar o copyright,

fazendo copias, e uma ma pratica de codogo de conduta e e ilegal./

      The authorities can now know who did, what did, when did and where did the action, by requesting an audit file.

      // As autoridades podem agora saber quem fez, o que fez, quando fez e onde executou a ação, requisitando um ficheiro de auditoria./

       Nowadays most of the users depreciate digital work and only evaluate values ​​in-person services.

       //Atualmente a maioria dos utilizadores, desvalorizam o trabalho digital, é só valorizar o trabalho presencial./

        Many customers think that they shouldn't pay for services, but only for products. But meanwhile they also are receiving without producing any product. 

       // Muitos clientes acham que eles não devem pagar por serviços digitais, mas somente por produtos./

        In the future, 90 percent of the jobs will be digital.  If they don't have income, 90 percent of the universe will be unemployed and will not have money for living costs. 

       // No futuro, 90 por cento dos trabalhos irão ser digitais. Se eles não tiverem fontes de receita, não irão ter dinheiro para despesas do dia a dia./

       It's acceptable when the poor can't afford it but is unacceptable when the miser doesn't want to pay.

       // É aceitável quando o pobre não pode pagar, mas é inadmissível quando o avarento não quer pagar./

(written by Robin Mendes)

© Copyright rmrobinmendes

U2// I.T. Literacy / Authentication methods

Multifactorial authentication (MFA)

U1// I.T. Literacy / Introduction

Digital inclusion means, include over 55 in IT literacy.

// Inclusao Digital significa, incluir maiores de 55 anos

em Literacia de tecnologias de informacao./

We should accept this new technology. 

//Nos deveriamos aceitar esta nova tecnologia.

To use it, in a secure way, we should know how it works. 

//Para usa-lo de um modo seguro, deveriamos saber como

ela funciona.//

We can connect to the world through our PC, laptop,

tablet, and mobile device.

//Nos podemos estar ligados ao mundo atraves do

nosso computador pessoal, portatil,tablet e telemovel.//

The connection is made by wi-fi or mobile data.

// A ligacao e feita por wi-fi ou dados moveis.

Wi-Fi means having a wireless field of internet

surrounding a router.

//Wi-fi significa ter um campo de internet sem fios

a volta do router.

On the right hand side is the mobile data icon.

// Na parte inferior o primeiro simbolo rectangular

do lado esquerdo e o icone de wi-fi. Do lado direito e

o de dados moveis./

 GRAMMAR 

( click on what you want to see)