U3.// I.T. Literacy
The cloud service provider
The cloud service provider is a digital service like any other services.
// Os fornecedores de serviços de nuvem é uma prestação de serviço digital considerado como qualquer outra prestação de serviço físico./
We can store our photos, files, data, learn , work online and so on.
// Nós podemos guardar nossas fotos, ficheiros, dados, aprender, trabalhar
online e muito mais./
To have these services the providers invest in a big data centre, and everything is interconnected and also as a root structure. // Para existir esses serviços os prestadores de serviços investiram em enormes centro de dados, e tudo está interligado e tem uma estrutura tipo raiz./
All they have free service and paid services to support the infrastructure cost. // Todos eles têm serviços grátis e serviços pagos para suportar os custos de infraestrutura./
The most known are Google, Microsoft, WhatsApp,etc.
//Os mais conhecidos são Google, Microsoft, WhatsApp, etc./
All our email addresses are supported by these services.
// Todos nossos endereços de emails são suportados por esses serviços./
In the future everything will be connected to the cloud. Nowaday we have vehicles, equipment, health services, government gateway, etc.
// No futuro tudo estará conectado para a nuvem.Actualmente temos carros, equipamentos, serviços de saúde, plataforma tipo gov.pt, etc./
For security reasons, all these devices have a mac address which means their own identity.
//Por razões de segurança, todos esses equipamentos têm o Mac address o que significa que têm a própria identidade./
The connection of the equipment to the cloud is made through the internet. Each connection has its own identity called IP address.
// A ligação do equipamento para a nuvem, é feita através da internet. Cada ligação tem a sua própria identificação, chamada IP address./
Example: The act of buying a book and violating the copyright making copies, are bad ethical conduct practice and it’s unlawful.
// Exemplo: A acção de comprar um livro e violar o copyright,
fazendo copias, e uma ma pratica de codogo de conduta e e ilegal./
The authorities can now know who did, what did, when did and where did the action, by requesting an audit file.
// As autoridades podem agora saber quem fez, o que fez, quando fez e onde executou a ação, requisitando um ficheiro de auditoria./
Nowadays most of the users depreciate digital work and only evaluate values in-person services.
//Atualmente a maioria dos utilizadores, desvalorizam o trabalho digital, é só valorizar o trabalho presencial./
Many customers think that they shouldn't pay for services, but only for products. But meanwhile they also are receiving without producing any product.
// Muitos clientes acham que eles não devem pagar por serviços digitais, mas somente por produtos./
In the future, 90 percent of the jobs will be digital. If they don't have income, 90 percent of the universe will be unemployed and will not have money for living costs.
// No futuro, 90 por cento dos trabalhos irão ser digitais. Se eles não tiverem fontes de receita, não irão ter dinheiro para despesas do dia a dia./
It's acceptable when the poor can't afford it but is unacceptable when the miser doesn't want to pay.
// É aceitável quando o pobre não pode pagar, mas é inadmissível quando o avarento não quer pagar./