PARTY SPEECH ( Portuguese pronunciation)
I
Good afternoon,// gud aft tenun
Ladies / and Gentlemen / //leidies / aend gen tle men
we are / over fifties / // ui aer o ver fif ties/
and / English Students / //aend inglix stu dents/
of this / University / // ofe dis uni ver sity/
because / we want / to // bi couse ui uant tu/
keep / the brain young / // kipe de brein iang /
learning / new concepts / /laning niu con cep tes,
of the / Universe. /Off dae iu ni verse
II
Never / is too late / / neva is tu leite
To learn / // to lanae/
and / in this Academic / aend in dis aca-de-mic
Year / / iaer
besides / English / we /bisides inglis ui.
learnt,/laent
IT Literacy / and / to be / aiti literaeci aend tu bi
eco-friendly/ ico fren de li
III
We expect an / /ui ex pect en
excellent teaching / aen ex cel lent tixing
And the teacher / aen de ti txer
expect from us / ex pect frome as
a hard working group / ae hard uor king grup
of senior students / ofe ce nior ctxu daents
And all together we / // aend ol tu gue daer ui/
did a good team / // ui did ae gud time.
END
Thank you / for having //taenk iu, fo(r) haeving/
us / // as/
and / we will continue / //aend ui uil con ti nue/
in the next / Academic // in dae nes que t aca de mic /
Year / // iaer /
See you / next time // si iu nek kest taime/
—--------------------------
DISCURSO DA FESTA
I
Boa tarde, Senhoras e Senhores,
temos mais de cinquenta anos
e somos estudantes de inglês desta Universidade,
porque queremos manter o cérebro jovem,
aprendendo novos conceitos do Universo.
II
Nunca é tarde para aprender,
e neste Ano Letivo,
além de inglês, aprendemos,
literacia informática e responsabilidade ambiental.
III
Esperamos um ensino excelente
E os professores esperam de nós
um grupo de alunos veteranos que trabalhem arduamente
E todos juntos formamos uma boa equipe.
FIM
Obrigado por me receberem
e continuaremos
no próximo Ano Letivo.
Até a próxima.